平成22年度市民講座 第1回 タイトル: 「多言語世界の扉を開く翻訳技術 ―人間の翻訳と機械の翻訳は何が違うのか?―」 概 要: コンピュータはどこまで人間の言葉を翻訳できるのでしょうか? 先端技術を用いた機械翻訳の具体例を紹介しながら、機械翻訳の背景にある考え方と人間の翻訳との違いや共通性、そして人間がより良く翻訳するためのアイディアをご紹介します。 講 師:影浦 峡(東京大学教授) 日 時:2010年6月3日(木)19:00〜20:30 (講義・質疑応答) 会 場:学術総合センター 2階一橋記念講堂