quoted-printableでの「=」の扱い - OKWAVE> 「3D」を含む文字（「週」とか「そ」とか「出」とか）は、出てきた「=」についてもう一度エンコードしておかないと、デコードの際に問題が発生する、という感じで大丈夫でしょうか？ 「エンコード」も「デコード」も一回こっきりです。「もう一度エンコードする」のではなく、一度のエンコードで、データ中の「1B や3Dを全て変換」するのです。 「エンコードしたものをまたエンコード」したり「デコードしたものをまたデコード」することはありませんし、してはいけません。 文字化けの要因は、おそらくデコードしなくていい文字列をさらにデコードしてしまっているということでしょう。 たとえば「そして=3D今週中」という文字列は、ISO-2022-JPでは 「ESC $B$=$7$F ESC (B=3D ESC $B:#=5Cf ESC (B」 (1B 24 42 24 3D 24 37 24 46 1B 28 42
