タグ

関連タグで絞り込む (0)

  • 関連タグはありません

タグの絞り込みを解除

softwareとversioningに関するeielのブックマーク (1)

  • 凡人プログラマーの独り言 Semantic Versioning 2.0.0-rc.1の和訳【日本語化】

    Semantic Versioning 2.0.0-rc.1 はソフトウェアのバージョン番号の付け方について提案しています。 まだ和訳している人がいないようなので勝手に日語版を作ってみました。 ただ、私は英語がすごく苦手な人なので誤訳が多いと思います。 正直自分でもどうかと思う部分も多々あるので、間違っている部分やもっと上手な翻訳を指南してもらえると幸いです。 翻訳について筆者であるTom Preston-Wernerに特別に連絡はしていません。 これはCreative Commonsライセンスの表示があったためです。 以下、和訳です。 Semantic Versioning 2.0.0-rc.1 日語版 ソフトウェアマネジメントには、「依存関係の地獄」と呼ばれる恐ろしい場所が存在している。あなたがシステムを育て多くのパッケージを統合すると、ある日あなた自身がこの地獄の中にいることに気

    eiel
    eiel 2013/08/19
    本家読む前に日本語で概要を掴む。
  • 1