タグ

アイヌ語に関するensan_devのブックマーク (4)

  • Google日本語入力でアイヌ語入力

    以前、アイヌ語用など特殊カタカナのローマ字変換方法について考えたことがある。→ローマ字入力考 が、考えてはみたものの作る技術がなかったのでそのまま放ったらかしになっていた。 そんな中Google日本語入力にローマ字変換テーブルをいじれる機能がついたというので色々試してみたのが、これが凄い。自由度が凄まじく高いのだ。 どういう事かというと、MS-IMEでは入力はA-Z、出力はひらがな限定である。 それがGoogle日本語入力では、入力も出力も任意のUnicode文字を使える。 出力が任意Unicode文字というのはつまりその気になれば「a→東京特許許可局」であるとか、「b→안녕하세요」であるとかの変換も出来るということだ。 勘違いしないでいただきたいが、かな漢字変換ではない。ローマ字かな変換の時点でこの出力が出るのだ。 「A」のキーを押すと「東京特許許可局」という未確定文字列が出て、さらにス

    Google日本語入力でアイヌ語入力
  • ローマ字入力考

    ※今回の日記はJIS2004の文字を使っています。 読むにはメイリオや新しいMSゴシックなどのフォントが必要です。 なお、InternetExplorerでこのページの表示フォントを変更するときは「日語」ではなく「ラテン語基」のフォントを変える必要があるので注意。 どうやらページの文字コードがUTF-8だと日語扱いされないようだ。 ----- 最近UnicodeやJISコードに仮名が増えた。 まず、アイヌ語用のカナ。 ㇰㇱㇲㇳㇴㇺㇷ゚ ㇵㇶㇷㇸㇹ ㇻㇼㇽㇾㇿ セ゚ツ゚ト゚ そして鼻濁音のかな・カナである。 か゚き゚く゚け゚こ゚カ゚キ゚ク゚ケ゚コ゚ これに対するローマ字を考えたい ことえりにはアイヌ語変換モードがあるようだが、どうも自分の思っているものとはコンセプトが違う。 http://sapporo.cool.ne.jp/kumanesir/kotoeri4_kanahenkan.

    ローマ字入力考
  • Macでアイヌ語の英字とかなの文字対応を調べる

    日本語入力プログラムユーザガイド ようこそ 日本語入力ソースを使用する 入力ソースを設定する 入力ソースを切り替える ユーザ辞書を編集する/使用する 文字を入力する 日語テキストを入力する 仮名表を使用して文字を入力する 全角または半角の数字を入力する 記号を入力する 入力した文字を変更する 候補選択ウインドウを使用する 候補選択ウインドウにない単語を入力する ひらがなまたはカタカナを使用して半角英字文字列を入力する 英字とかなの対応 文字を変換する 変換精度を向上させる ひらがな入力での数字をその他の表記法に変換する 句読点を使用してテキストを変換する 文字の間に文字を挿入して変換する 変換を元に戻す キーボードショートカット 「日語」設定を変更する トラブルシューティング 文字の入力が遅い/文字を入力しても反応しない場合 四角形または間違った文字が表示される場合 文字が繰り返し表示

  • iOS ではカナ表記のアイヌ語の入力ができる|Colorless Green Ideas

    iOS 15 で、アイヌ語のキーボードが導入された。このキーボードを使うことで、ローマ字のキーを押すことで、「イランカラㇷ゚テ」のようなカタカナ表記のアイヌ語が入力できる。 iOS のアイヌ語入力機能 iOS 15 で、カタカナ表記のアイヌ語を入力するためのキーボードが導入された [1] 。このキーボードでは、ローマ字のキーを押すことでアイヌ語用のカタカナを入力できる。これにより、「イランカラㇷ゚テ」の小書きのプのように、アイヌ語で使われる特殊なカタカナを簡単に入力することができる。 以下、アイヌ語キーボードの設定方法と、実際の入力方法を紹介していきたいと思う。 設定方法 iOS でアイヌ語キーボードを導入するには以下のようにする。 iOS の「設定」から「一般」→「キーボード」→「キーボード」を選択する。すると、現在使えるキーボードのリストが出てくる。 そのリストが出た状態で、「新しいキ

    iOS ではカナ表記のアイヌ語の入力ができる|Colorless Green Ideas
  • 1