米Appleが今春発売を開始した新型iPad (「The new iPad」)について、一部地域で同製品の広域データ通信対応モデルの名称を変更したことが話題になっている。以前まで携帯電話ネットワーク対応モデルは「iPad Wi-Fi + 4G」と表記されていたものが、「iPad Wi-Fi + Cellular」という名称になっているのだ。これは4Gの表記があるにも関わらず、キャリアによっては4Gで期待されるに満たない速度での接続しか提供されないため、ユーザーや各国政府機関からのクレームを受けたことに対処したものだと思われる。
![「4G」表記はミスリード? Appleが一部地域でのiPadモデル名を変更へ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/e91457cbb9d2a7fbd1a5c78a4cbc27154cae117d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fnews.mynavi.jp%2Farticle%2F20120515-a191%2Findex_images%2Findex.jpg)