（ＣＮＮ） 人気歌手のオリビア・ニュートン・ジョンさん（６８）は１日までに、がんの転移を明かし、６月に予定していた米国、カナダでのコンサートツアーを延期すると発表した。 ニュートン・ジョンさんは５月、背中の痛みを理由にツアーの前半を延期していた。フェイスブックの公式ページによると、この痛みは１９９２年に診断された乳がんが、骨盤の中央にある仙骨に転移したのが原因だったことが分かった。 自然療法に加えて短期の放射線治療を受け、今年中には復帰できることを確信しているという。新たなコンサート日程は、数週間のうちに公式サイトで発表される予定だ。 乳がんの診断を受けた時は化学療法と乳房の部分切除手術を経て、完治と宣言されていた。 闘病をきっかけに、乳がんに関する啓蒙（けいもう）活動に取り組んできた。オーストラリア・メルボルンには、ニュートン・ジョンさんの名が付いたがんセンターもある。

（ＣＮＮ） 昨年の米大統領選で民主党候補だったヒラリー・クリントン氏が国務長官在任中に私用メールアドレスを公務に使っていた問題は、同氏の選挙戦に致命的な打撃を与えた可能性があるとの研究結果が新たに発表された。 世論調査機関「ギャラップ」とジョージタウン大学、ミシガン大学の政治学者らによる共同チームが、米世論調査学会（ＡＡＰＯＲ）の年次総会で報告した。 チームが分析したのは、昨年７月１０日から大統領選前日の１１月７日まで、ギャラップが毎日実施した世論調査のデータ。「この１～２日にクリントン候補（またはトランプ候補）について読んだり聞いたりしましたか」という質問に「はい」と答えたグループが、具体的に何を見聞きしていたかに注目した。 出てきたキーワードを回数が多いほど大きく表示する「ワードクラウド」という手法を使うと、クリントン氏に関する話題は「電子メール」が際立って多かったことが分かる。 トラ

（ＣＮＮ） ドラッグストアで購入可能なものも含む一般的な鎮痛剤の服用と心臓発作のリスク上昇の間に関連性があるとする研究が１１日までに英医学誌ＢＭＪで発表された。 この鎮痛剤は非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）と呼ばれるもので、イブプロフェンやジクロフェナクなどが含まれる。論文によれば、服用している人はそうでない人と比べて平均２０～５０％心臓発作を起こす確率が高くなるという。 いずれのＮＳＡＩＤであっても、リスクの上昇は早ければ服用開始後１週目で始まる。また、投与量が多い場合のリスクが最も高くなるのは１カ月以内だ。 この研究を指導したモントリオール大学病院研究センターのミシェル・バリー博士は「心臓発作のリスク上昇はすべての一般的なＮＳＡＩＤに共通して見られた」と語る。 研究によれば、どんな服用量でも、１週間、１カ月、またはそれより長い間について、心臓発作のリスクは上昇した。服用をやめると、

（ＣＮＮ） 南米ベネズエラで連日、マドゥロ大統領の退陣を求めるデモが展開されるなか、首都カラカス中心部で機動隊の装甲車がデモ隊に突っ込み、若者がひかれる現場をビデオカメラがとらえた。 ベネズエラ当局によると、同国ではこの１カ月のデモで少なくとも３６人が死亡、７００人以上が負傷している。 若者が装甲車にひかれる映像は３日に撮影された。ガスマスクやバンダナで顔を覆った若者らが機動隊に石や火炎瓶を投げつけたのに対し、警察が催涙ガスで鎮圧を図った。 装甲車は火炎瓶が命中していったん後退した後、煙を噴き上げながらデモ隊に突っ込んだ。頭に白い布をかぶった若者が下敷きになり、２人の参加者に助け出される。ジャーナリストのカメラがその瞬間をとらえていた。 若者はペドロ・ミケル・ヤミネさん（２２）。母のマリアさんがＣＮＮに語ったところによると、複数の骨が折れ、肺がつぶれる重傷を負った。容体は今のところ安定し、

（ＣＮＮ） イラク軍が過激派組織「イラク・シリア・イスラム国（ＩＳＩＳ）」からの奪還をめざす北部モスルは、がれきが散乱する混沌（こんとん）の街と化していた――。ブラジルのフォト・ジャーナリストが小型無人機（ドローン）を使って、現地の惨状を撮影した。 白い旗を掲げ、泣きながら避難する家族連れ。車爆弾が相次いで爆発し、ＩＳＩＳの仲間に見捨てられた戦闘員の遺体が路上で朽ちていく。ブラジル人のガブリエル・カイム氏はこのほど、イラク陸軍の特殊部隊に同行し、２０日間にわたって街を取材した。 部隊は民家に潜むＩＳＩＳ戦闘員を追って、狭く曲がりくねった道を進む。戦闘員は倒壊した家の跡を通り抜け、迷路をたどるように逃走する。 ドローンからは通常のカメラでは撮影できないような光景や、人々の姿を撮影することができる。だがドローンがＩＳＩＳに追跡されたり、捕らえられたりすれば大変なことになると、カイム氏は強調する

（ＣＮＮ） １０１歳のインド人女性がこのほど、中高年齢者のためのスポーツの国際大会に出場し、１００メートル走で金メダルを獲得した。開催国ニュージーランドのメディアは女性の地元にちなんだ「チャンディガルの奇跡」との見出しを打ち、この偉業をたたえている。 ニュージーランドで開催されているワールド・マスターズ・ゲームズ（ＷＭＧ）にインドから出場したマン・カウアーさんは、ひ孫もいる１０１歳。９３歳の時にランニングを始めた。 １００歳超のカテゴリーにただ１人参加のカウア―さんは２４日、１００メートル走のレースを見事完走。金メダルを獲得した。タイムは１分１４秒５６だった。 ＷＭＧは中高年齢者のオリンピックとも位置付けられる４年に１度の大会で、出場選手は基本的に３５歳以上。陸上、水泳、球技など様々な種目が設けられている。 出場選手中最年長のカウア―さんは、１００メートル走のゴールの直後も自らを祝福する踊

シカゴ（ＣＮＮ） オバマ前米大統領（５５）は２４日、地域の社会活動などをテーマにしたシカゴ大学主催の対話イベントでステージに上り、学生らと語り合った。政治問題には言及せず、後任のトランプ大統領の名も一切口にしなかった。 トランプ氏はまもなく就任１００日目を迎える。しかしオバマ氏の側近によれば、その節目も同氏の眼中にはないようだ。 １時間半近くにわたったイベントでは医療保険制度改革や外交政策についての発言も控え、表舞台で民主党の代弁者を務めるつもりはないとの姿勢をうかがわせた。 オバマ氏は檀上で「私が次の仕事として取り組める最も重要なことは何だろうと、時間をかけて考えている」「一番重要なのは、次世代のリーダーがバトンを受け取り、自分たちの力で世界を変えようとする、そのための準備に何とかして手を貸すことだ」と語った。 政治問題の最も近くまで踏み込んだ発言としては、トランプ氏が排除を唱えている不

ワシントン（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米国のトランプ政権は２１日、石油大手エクソンモービルが対ロシア制裁の適用免除を申請していたロシア内での石油掘削事業を認可しないことを決めた。 ムニューシン米財務長官は声明で、トランプ大統領と協議し、エクソンを含む米企業に対し制裁の適用免除を認めないことを決定したと述べた。 エクソンは、ロシア国営石油会社ロスネフチとの合弁事業で同国の黒海周辺やシベリア地方、北極圏での事業を計画していた。エクソンは今回の財務省の決定は理解出来るとの声明を発表。その上で、適用免除の申請は契約上の義務事項に沿うものとし、ロシアでは競合企業が欧州の制裁下でも採掘が許されていると指摘した。 エクソンは過去２０年以上、ロシアで事業を展開。ティラーソン米国務長官は就任前まで同社会長を務めていた。ロスネフチとの契約締結の立役者ともされている。 ただ、トランプ政権は現在、昨年の大統領選などに絡

（ＣＮＮ） カナダ政府はこのほど、嗜好（しこう）用マリフアナの合法化に向けた法案を発表した。２０１８年７月までに制定を目指す方針で、実現すればウルグアイに続いて世界で２番目となる。 嗜好用マリフアナを合法化する大麻法案は、トルドー首相率いるカナダ政府が１３日に発表した。トルドー首相は就任前からマリフアナ合法化を公約に掲げていた。 首相は１４日のツイッターで、「子どもたちがあまりに簡単にマリフアナを入手できてしまう。この状況を変えていく」と力を込めた。 法案はマリフアナを合法化した上で、生産や流通、販売に厳格な規制をかける内容。司法省の議会政務次官は「これでカナダの安全性が高まる」と説明している。 政府はマリフアナ販売に対する免許料や売上税も徴収する。これには犯罪集団が利益を上げることを阻止する狙いがある。規制外の生産や流通を行った場合は重大な犯罪と見なす。 成人は公の場で３０グラムまでのマ

パリ（ＣＮＮ） 仏大統領選挙の第１回投票日まであと１週間あまり。ここへ来て急進左派のジャンリュック・メランション候補（６５）への支持が伸びている。 ５月２日の第２回投票に進むことが有力視されてきたのは極右政党・国民戦線のマリーヌ・ルペン党首と独立系候補のエマニュエル・マクロン前経済相だが、その勢いは弱まってきているようだ。 メランション氏は前回２０１２年の大統領選にも立候補しており、出馬自体は既定路線だった。だが支持率の動きはそうではない。選挙戦ではルペン候補とマクロン候補、共和党（中道右派）のフランソワ・フィヨン候補の３人が主役となると見られていたため、メランション氏のここまでの善戦を予想した人はほとんどいなかった。 その起爆剤となったのは、テレビ討論会におけるパフォーマンスだろう。機知に富み、くだけた会話のような語り口や、分かりやすい話し方が視聴者に受けた。 メランション氏には「優しい

（ＣＮＮ） 鮮やかなピンク色のハサミを使って大音響を出す新種のエビがこのほど太平洋で発見され、ロック好きの研究チームが英国の伝説的なバンドにちなんで「ピンク・フロイド」と命名した。 ピンク・フロイドはテッポウエビの仲間で、米シアトル大学と英オックスフォード大学自然史博物館、ブラジル・ゴイアス連邦大学の研究チームが発見した。 テッポウエビは、大きなハサミをいきなり閉じる動作で衝撃波を発生させ、「海中で最大級の大音響」を鳴り響かせる。この音に驚いて小さな魚が死ぬこともあるという。 研究チームを率いるオックスフォード大学博物館のサミー・デグレイブ氏は、１４歳だった１９７９年にリリースされたアルバム「ザ・ウォール」以来、ピンク・フロイドの音楽を聴いて育ったという熱烈なファン。「この新種のテッポウエビで、私の大好きなバンドへの愛着を表現する絶好の機会がついに訪れた」と話す。 論文の第１筆者のアーサー

ナイロビ（ＣＮＮ） アフリカ東部エチオピアの首都アディスアベバ郊外のごみ処分場で１２日、廃棄物の山が崩落した。同国の閣僚によると、少なくとも４６人が死亡した。 同閣僚によると、政府はこの地域に住む人々の移転や、廃棄物をエネルギー源とする発電所の建設を進めているところだった。 現場では行方不明者の捜索が続いているという。 中国・広東省の深セン市でも昨年１月、同じようにごみの山が崩れ、５８人の死者が出た。

（ＣＮＮ） ウクライナ東部で停戦維持任務に当たる欧州安保協力機構（ＯＳＣＥ）は２日までに、同地域でのウクライナ軍と親ロシア派武装勢力の間の戦闘が激化し、先月２９日から３０日夕にかけての停戦合意違反の件数は以前の２４時間に比べ増加したと報告した。 ウクライナ外務省は、同国東部ドネツク、ルガンスク両州の炭田地帯であるドンバスでの軍兵士の死亡者は２日間で８人に達したと発表。少なくとも兵士２６人が負傷した。 「ロシアの占領軍は前線地帯で砲門、迫撃砲や戦車など動員可能な兵器全てを使っている。これらの兵器使用は停戦を定めたミンスク合意で禁じられている」と非難した。 一方、ロシア外務省もドンバス地域での状況が悪化しているとする懸念を表明。ウクライナ軍はドネツク郊外などで自衛勢力が押さえる陣地制圧のため大規模な攻撃を仕掛け続けていると指摘。大型砲門や多数のロケット弾を含む重火器を多用し居住地域を攻撃してい

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 現地時間の１月２０日正午を持って退任した、２期８年を務め上げた第４４代大統領のバラク・オバマ氏（５５）は今後、連邦政府の定年退職者としての余生を過ごすことになる。 今年１年の年金額は２０万７８００ドル（約２３６９万円）の見通し。大統領報酬の約半分の額だ。 この他、歴代大統領と同様、今後７カ月間にわたって大統領後の生活に慣れるための支援サービスも受ける。大統領警護隊（シークレットサービス）の身辺保護は終生続き、旅費、事務所経費、通信代や医療保険料などの手当も支給される。 これらの経費総額は各大統領経験者によって異なり、カーター元大統領の場合は２０１５年に２０万ドルを若干超え、ジョージ・Ｗ・ブッシュ元大統領は８０万ドルだった。カーター氏の任期は５年に満たなかったため、医療保険の適用資格から外れていた。 大統領経験者に対する各種手当の制度は、トルーマン元大統領が

ロンドン（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 世界で最も裕福な８人が、人口全体の下位５０％を合わせた額と同じだけの資産を握っている――。国際非政府組織（ＮＧＯ）オックスファムが１５日、経済格差に関する今年の報告書を発表した。 それによると、トップ８人は米マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ氏、米著名投資家ウォーレン・バフェット氏、メキシコの大富豪カルロス・スリム氏、米アマゾン最高経営責任者（ＣＥＯ）のジェフ・ベゾス氏、米フェイスブックＣＥＯのマーク・ザッカーバーグ氏、ファッションブランドＺＡＲＡの創業者アマンシオ・オルテガ氏、米オラクル会長のラリー・エリソン氏、前ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグ氏。資産の合計は４２６０億ドル（約４８兆７０００億円）に上る。 オックスファム・アメリカのポール・オブライエン副社長は、こうした経済格差のために「何百万人もの人々が貧困から抜け出せず、社会は引き裂かれ、政治

（ＣＮＮ） ロシアの軍艦２隻がこのほどフィリピンの首都マニラに到着した。ロシアは複数の国が領有権を争う南シナ海での影響力拡大を模索している。 ロシアの駆逐艦「アドミラル・トリブツ」と給油艦「ボリス・ブートマ」は３日にマニラに到着。フィリピン海軍の広報はロシア軍艦の寄港について、今後５日間は合同演習の予定はないと説明、ロシア軍艦は親善のみの目的でマニラに寄港したと強調している。将来的な合同演習の計画については協議中だという。 ロシア国営スプートニク・ニュースはロシア海軍高官エドゥアルド・ミハイロフ氏の話として、海賊対策およびテロ対策を目的としたフィリピン軍との合同演習を実施すると報道。両国間での「前例のない海軍同士の接触」になると伝えていた。 ロシアのウェブサイト「ＲＴ．ｃｏｍ」によれば、ロシア海軍はテロ対策や海賊対策を支援する方策についてフィリピンと協議し、意見を交換する見通し。将来的な合

（ＣＮＮ） 米カリフォルニア州ロサンゼルスで１日未明、同市を見下ろす有名な「ハリウッド（Ｈｏｌｌｙｗｏｏｄ）」の看板の文字が「Ｈｏｌｌｙｗｅｅｄ」と読めるように改変されるいたずらに遭ったことが分かった。地元警察当局者が明かした。「ｗｅｅｄ」には大麻やマリフアナの意味もある。 同当局者によると、恐らく男とみられる犯人は防水シートを使い、看板の後半の「Ｏ」の文字２つを「Ｅ」に変えた。犯人の様子は真夜中から現地時間の午前２時にかけて、防犯カメラに捉えられていた。ただ、当時は暗く雨が降っていたため、男の人種や身長は分かっていないという。 当局が午前１１時ごろ、防水シートを撤去した。 看板には警察に通報するセンサーが取り付けられている。ただ、センサーが設置されているのは文字の一部分だけで、これを回避することは可能だ。看板の裏には一般の人も徒歩や車で利用可能な道がある。

ソウル（ＣＮＮ） 韓国・ソウルにある龍山米軍基地。冷たい冬空の下、家族連れが集まって雑談したりコーヒーで体を温めたりしている。北朝鮮が韓国に侵攻した事態を想定しての避難訓練とは思えない光景だ。 「実際には全員がマスクをして走り回り、至る所で混乱が起きて、もっと恐ろしいことになるだろう」。２人の子を持つ母親のニコール・マルティネスさんは言う。 ニコールさんはソウルの米軍基地で夫のニックさんと出会って９年前に結婚。今回は６歳と８歳になった娘を連れて、韓国から沖縄へ脱出する避難訓練に参加した。ＣＮＮ取材班はマルティネスさん一家に同行取材した。 北朝鮮の脅威はかつてなく高まっている。昨年９月には５回目の核実験を実施し、国際社会から非難され、制裁を科されても核開発を止める気配はない。金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働党委員長は年頭の演説で、近いうちに大陸間弾道ミサイルの実験を行うと表明した。 米軍で避

（ＣＮＮ） 米テネシー州メンフィスの銀行で２４日までに、サンタクロース姿の男が店内に居合わせた客ら全員にキャンディーを配り、「メリークリスマス」と声を掛けた後、窓口の女性行員に近付き、金を奪って逃走する事件があった。 行員には現金を要求するメモ用紙を手渡していたが、武器を携帯していたのかは不明。差し出された現金を手でつかみ、銀行近くの路上を逃走したという。 強奪した金額は伝えられていない。 地元警察によると、容疑者の身長は約１８０センチで、体重は約６８キロぐらい。サンタのマスクを着用し、赤色のシャツに黒の靴の姿だった。行方を追っている。 思わぬサンタの登場に最初は歓呼の声も挙げていた客らだが、犯行を知り、呆然とした表情に変わったという。

フィリピン・マニラ（ＣＮＮ） フィリピン国家警察は１２日、同国の「麻薬戦争」に関連した７月１日以来の死者が５９２７人に上ったと発表した。 ドゥテルテ大統領は犯罪対策を公約に掲げて５月の大統領選挙で勝利し、特に麻薬撲滅に力を入れてきた。 ６月の大統領就任以来、警察は麻薬取引業者や使用者の摘発を強化。容疑者数千人が警察や自警団によって殺害されている。 ７月１日から１２月１２日までに殺害された５９２７人のうち、２０８６人は警察の作戦によって死亡。残る３８４１人は司法外殺人または自警団による殺害だった。 米政府はこれまで、司法手続きを経ることなく容疑者を殺害する司法外殺人に対して批判的な姿勢だった。しかしドゥテルテ大統領によれば、トランプ次期大統領は今月３日、そうした麻薬撲滅作戦を「正しい道」だとして評価したとされる。 国家警察はまた、麻薬使用や取引にかかわった容疑者の住居など５００万軒以上に対し