会社概要の英語での書き方とテンプレート｜英文メール例文とサンプル会社概要は英語ではcompany profileと表記されることが多いですが、会社概要を一覧にした書式というのは、日本の企業のホームページや会社案内、カタログなどではよく目にします。 各国の取引先の会社概要をホームページや会社案内、カタログなどで見ていると日本のものとは異なることが見て取れます。世界の多くの企業では日本のような形で会社概要を公開する習慣がありません。 もちろん、ＩＲリポート等各国に存在する制度に則った情報公開やコーポレートヒストリー（社史）などを公開しているところは多いですが、日本のようにほぼすべての企業が同じように表記しているというのは稀のようです。 会社概要も使い方によってどのような記述がよいか変わります。例えば海外顧客を日本へ呼ぶためのインビテーションレターへの会社概要に製品のアピールなどを書いても仕方ありませんし、公文書に近いような各種申請書類についても然りです。
