平均台で1本足バランスをとる2足歩行ロボすげぇ（動画）2足歩行だけでも大変なのに、凄いよね。 このロボの作者は以前に自転車に乗る2足歩行ロボをつくった方。流石です。 [AI & Robot] （西條鉄太郎）
朝日新聞デジタル：除霊と称してわいせつ容疑再逮捕 都内の僧侶 - 社会
除霊と称して女性にわいせつな行為をしたとして、警視庁昭島署は２４日、東京都昭島市つつじが丘３丁目の僧侶、山之内一豊容疑者（５８）を準強制わいせつの疑いで再逮捕し、発表した。「除霊はしたが、お経をあげただけでわいせつな行為はしていない」と容疑を否認しているという。 署によると、山之内容疑者は２００８年１１月中旬ごろ、電話で人生相談をしてきた４０代の女性を自宅に招き入れ、除霊と称して服の上から胸をもむなどわいせつな行為をした疑いがある。 山之内容疑者は、ウェブサイトで「日本一のカリスマ霊媒師 山内日豊」と名乗り人生相談を受け付けていて、８月初めにはテレビ番組に出演。「強い霊能力を持つ霊媒師」と紹介されていた。別の女性に対する準強制わいせつ容疑で８月に逮捕されている。
若い女性に「こけし」ブーム 専門誌も創刊 - MSN産経ニュース
東北の土産物として戦後大流行したこけし。高度成長とともに人気は下火になったが、ここにきて若い女性たちの間でブーム再燃の兆しがある。 東北のこけしには１１系統あり、大正生まれといわれる津軽こけしは比較的新しい。１９７０年代までは何十本もまとめ買いする人がいて職人も忙しかったが、ブームが過ぎ廃業する職人が相次ぎ、青森県で現役職人はわずか十数人という。 その衰退ムードに数年前から変化が。４千本のこけしを展示する「津軽こけし館」（同県黒石市）は来場者が毎年３割程度のペースで増加。展示会を開けば関東や関西から女性が詰め掛ける。 昨年には業界初の専門誌「こけし時代」が創刊。当初千部でスタートしたが、好評のため３千部に増やしたという。装飾過多のファッションに疲れた女性たちが素朴なかわいらしさに回帰し始めたことがあるようだ。
秋田→飽きた ナマハゲ→はげ頭病 「機械翻訳で…」誤訳多数 観光庁が東北観光博サイト閉鎖 - MSN産経ニュース
東日本大震災からの復興を支援する国のキャンペーン「東北観光博」の公式ホームページの英語、中国語、韓国語版で誤訳が多数見つかり、管理する観光庁は日本語以外のホームページを一時閉鎖した。自動翻訳機能ソフトを使ったため固有名詞が直訳されたといい、訂正して今月下旬に再開する予定としている。 誤訳の例として、歌人の石川啄木の法要「啄木忌」は「Ｗｏｏｄｐｅｃｋｅｒ ｍｏｕｒｎｉｎｇ」（キツツキ喪）▽秋田県の生（お）保（ぼ）内（ない）関所跡は「Ｂａｒｒｉｅｒ ｔｒａｃｅ ｉｎ ｌｉｆｅ ｉｎｓｕｒａｎｃｅ」（生命保険における関所跡）▽秋田は「ｔｉｒｅｄ」（飽きた）－など。仙台市の「旧伊達邸」はローマ字表記で「きゅういたつてい」に。秋田県男鹿市の伝統行事「ナマハゲ」に至っては中国語で「はげ頭病」の意味になり、秋田県だけで３０カ所以上あった。 観光庁はホームページ上に「機械翻訳によるもので１００％正確なもの
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
