文字化けメールを修復するには
いくら自分で文字化けに気をつけていても、「被害者」になる場合は起こり得ま す。こういう時は、文字化けを何らかの方法で修復しなければなりません。 文字化けメールを修復するには、送信者に正しい文字コード（ISO-2022-JP）で送 り返してもらうのが一番確実ですが、人間関係ですから、なかなか送信者の方に そういうことを言えない場合もあるでしょう。そうなると、受信者であるあなた 自信の努力で修復しなければなりません。 文字化けメールを修復できるホームページとしては、「The Web Kanzaki」さんの ページ（http://www.kanzaki.com/docs/jis-recover.html）が有名です。ここに 文字化けメールをコピー＆ペーストし、解読ボタンをクリックすると文字化けが 修正されて、読むことができます。 別の方法としては、ブラウザの文字コード自動認識能力を利用する手です
JIS Mail Recover Service
JISのエスケープシーケンスが正しく認識されない本文 本文が $B$3$l$O(JJIS$B$NJ8$G$9!#(J のようになって読めないときは メールの経路でJISコードの[ESC]が抜け落ちてしまった メッセージ作成中うっかり特殊キーを押してしまってコントロールコードが混じったためにテキストではなくバイナリとして扱われ、quoted-printableのエンコードが施されてしまった などの理由が考えられます。 読めないメール本文をコピーして下の欄に貼り付け、「解読する」ボタンを押してください。 文字の8ビット目をクリアしない。* Caveat このページで解読した内容がどこかに保存されたり他の目的に使われることは一切ありません。 ツールで解読できない文字化けもあると思いますが、解読結果によってはプライバシーにも関わるので、個別解読のご依頼を受けることはできません。 このページをキャッ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
