編集時のホバーテキスト（PHPDocコメント）が文字化けする（2006/07/07）「編集時のホバーテキスト（PHPDocコメント）が文字化けする［改］」へGo! PHPEclipseでPHPファイルを編集すると、ユーザ関数の関数ホバーとしてPHPDocコメントが表示される。が、WindowsでEUC-JPのPHPファイルを編集すると、このホバーが文字化けしてしまう。例によって例のごとく、EUC-JP文字をUnicode文字として扱っているためである。で、このPHPDocコメントに関しては、「適宜ファイルから取得して内部管理テーブルに保存する」というメカニズムのようだ（だから編集中にコメントを書き換えても直ちには反映されず、いったんファイルを保存しなければならない）。Eclipseのエディタは当然文字コードをちゃんと意識しているが、PHPEclipseのPHPDocコメント読み込み処理の中ではなんら意識していない。 これに対処するために、ソースコー
