タグ

関連タグで絞り込む (2)

タグの絞り込みを解除

言葉とイスラムに関するikd18のブックマーク (2)

  • オバマ大統領が後世に残す名言「武力でわからせてやる!」: 極東ブログ

    ぼけっと国際ニュースを見ていたら、オバマ大統領が出て来て、またなんかごにょごにょ言っているなあと聞き流していたのだが、ふと、え?と思った。ちょっと待って。今、なんて言ったの? ほかのこと考えていた。 ニュースは録画したのを見ることにしているので、おもむろに今のところに戻ってみた。あんだ? 赤毛のアン? ちがう。おいおい、なんか、すげーこと言っているぞ。 話は、24日、ニューヨーク開催の国連総会で演説である。イスラム教過激派組織「イスラム国」打倒の演説である。ブッシュ大統領のときのように各国に支援を求めていたのだが、その中で、こう言っていた(参照)。 The only language understood by killers like this is the language of force. こんな人殺しがわかる言葉は、唯一、軍事力という言葉である。 「ランゲージ(language)

    ikd18
    ikd18 2014/09/26
    「言ってわからないだろうから殴る」みたいなことは、正しくともまあ外向きの演説で言うべき言葉ではないだろうな。
  • 【大阪から世界を読む】「ウルトラマン」がマレーシアで「禁書」になった理由とは…(1/4ページ) - MSN産経west

    ラッセル・クロウ主演の米映画「ノア 約束の舟」(米で3月28日公開)がイスラム教の教えに反し、預言者ノアを偶像化しているとして、アラブ諸国で上映禁止となった。また、マレーシア政府は「ウルトラマン」のマレー語版コミックを発行禁止にした。キャラクターを「アラー(神)」になぞらえたことが「公共の秩序に有害」と判断したためだ。文化に対する“姿勢”は、イスラム社会の現状も浮かび上がらせている。(篠田丈晴)イスラムだけでなくキリスト教からも反発の声 「ノア 約束の舟」は、旧約聖書に登場する洪水伝説「ノアの方舟」を題材としている。ロイター通信によると、3月8日、配給会社パラマウント・ピクチャーズの担当者は3月8日、一部のアラブ諸国で宗教的な理由によって上映禁止となったことを明らかにした。 また、エジプトのイスラム教スンニ派の最高権威機関アズハルが、この映画がイスラム教の教えに反し、預言者ノアを偶像化し

    【大阪から世界を読む】「ウルトラマン」がマレーシアで「禁書」になった理由とは…(1/4ページ) - MSN産経west
    ikd18
    ikd18 2014/04/03
    どう考えても翻訳者が悪いじゃないか。
  • 1