エコエコアザラクってどういう意味ですか？ - ・・・真面目な質問？日本では、古賀新一の漫画「エコエコアザラク」で主人公の魔女である黒井... - Yahoo!知恵袋https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1217412147 ・・・真面目な質問？ 日本では、古賀新一の漫画「エコエコアザラク」で主人公の魔女である黒井ミサが使った呪文。 Eko, eko, Azarak, Eko, eko, Zomelak, Eko, eko, Cernunnos, Eko, eko, Aradia! この出典は、英国のジェラルド・ガードナーなどが中心になって復古した「ウイッカ信仰」（古代多神教信仰／いわゆる魔女宗）に基づく、神への呼びかけ部分のフレーズです。（ただし、少し寄せ集め感のある魔女宗です） 原型は「ケルト」に伝わる童歌などにも見られますが、どうやら途中で誤訳（もしくは訛り）があったようで正確な意味はよくわかっていません。 Eko! Eko! Azarak! Eko! Eko! Zom
