[B! Interview][football] jun_okunoのブックマーク

【後編】海外で大反響のクロップ監督インタビュー「新聞で読んだ、適切な監督じゃないって」 - サッカーインフル -

彼は早速、ドイツで有名になった。最初は、テレビの御意見番として鋭くも愉快な批評が話題を呼んだ。だがそれ以上に、彼の傑出した監督としての仕事ぶりが、バイエルン・ミュンへンの目を引いた。「ウリ・ヘーネス（バイエルン会長）から連絡があって、会ってみないかと言われた。僕は『かしこまりました。最初に母ちゃんに聞かないといけないけど、たぶん大丈夫だと思う』と答えた。そのとき彼が言ったのは、次の監督として二人の名が挙がっていて、僕がその一人ということだった。その後、ヘーネスはユルゲン・クリンスマンに決めた。でもそんなにがっかりしなかった。二部の監督がバイエルンに呼ばれるのは、世界最悪のことじゃない。」ハンブルガーもクロップに接触してきたことがある。だが最後に、上層部がマルティン・ヨルにオファーを出すことを決めた。彼と違い、インタビューのときにスーツを着る男を選んだ。「なんで仕事を逃すの

jun_okuno 2013/05/29

リンク

【前編】海外で大反響のクロップ監督インタビュー「去年は、そうして失ったのが香川だった」 - サッカーインフル -

前エントリーで紹介したクロップ監督のインタビュー記事（ガーディアン紙）が、海外で大きな反響を呼んでいました。一部の訳だけにするには、あまりに素晴らしい内容だったので、追記することにしました。ユルゲン・クロップが中立ファンに”特別なボルシア・ドルトムント”への応援を呼びかける。 http://www.guardian.co.uk/football/2013/may/21/jurgen-klopp-borussia-dortmund-champions-league - ドルトムントとマインツの類似性について - 「ドルトムントは、そこで働く一人ひとりがこのクラブのファンなんだ。それはマインツでも同じだった。僕が選手をしていた頃には、土曜日の雨降りしきる午後に、観客が８００人なんてこともあった。もし僕たちが死んでも誰も気付かないし、葬儀にも来なかっただろう。でも僕たちはクラブを愛していた

jun_okuno 2013/05/29

リンク

伝説のサイドバック・マルディーニが長友を語る「長友は実にうれしい驚きだった」 | サッカーキング

[サムライサッカーキング 2月号掲載] ミランはもとより、この四半世紀のイタリアサッカー界の“シンボル”。カルチョにおけるサイドバックの意味を知り尽くすパオロ・マルディーニが、インテルで躍動する日本人サイドバックについて熱く語った。長友佑都は、この“レジェンド”のハートも既に奪ってしまったようだ。インタビュー・文＝クリスティアーノ・ルイウ　翻訳＝宮崎隆司　写真＝Getty IMages, AFLO サイドバックは体力、集中力ともに激しく消耗するハードな仕事だ ──始めにサイドバック（サイドバック）の“レジェンド”である君に聞きたい。ここ10年ほど、このポジションの難易度は格段に上がっているように感じるけど、その難しさとは一体何だろう？マルディーニ（以下M）　それはやはり、走力と戦術眼を90分間、攻守にわたって持続させなければならないという点だろうね。僕がサイドバックを主戦場としていた頃

jun_okuno 2013/01/28

リンク

アンドレア・ピルロ　天才レジスタの「戦術眼」（前編）

アンドレア・ピルロ　天才レジスタの「戦術眼」（前編）『新生ユベントスを操るマエストロのプレービジョンを聞く』ゲームの先を読み、長短のパスを自在に操る希代のレジスタが理想とするサッカーとはどのようなものか？　また、そのプレー理論とはいかなるものなのか？　天才の戦術眼についてたっぷりと話を聞いた。翻訳：宮崎隆司【後編はこちらから】 | 【欧州サッカー批評5】掲載チャビとイニエスタを上回る要素 ――シャビとイニエスタ。正真正銘の天才と呼ぶべき2人のMF。史上最強のクラブ、バルサを史上最強たらしめる“張本人”がまさしくこの2人のMFだが、一説によれば、他ならぬグアルディオラが「ピルロこそが最高のMF」と周囲に語ったと言われている。あの天才2人を仮に上回る要素があるとすれば、アンドレア、それは君が備えるどの部分なのだろうか？「答えは簡単だよ。それは他でもなく、齢。この僕の方が彼らよりも多く

jun_okuno 2013/01/05

リンク

『沈黙を破り、今すべてを語る』本田圭佑　独占2万字インタビュー全公開 | サッカーキング

［サムライサッカーキング Oct.2012 掲載］ 2010年南アフリカW杯は、ベスト16という望外の結果を残した。1998年に初めてW杯のピッチに立ってから、2002年の熱狂、2006年の惨敗を経て、日本サッカーは着実にステップアップしている。代表選手の半数以上が海外クラブに所属し、欧州のビッグクラブもいまや遠い存在ではない。しかし、それで満足だろうか？　同じ土俵に立っただけではないか？　僕たちは何かを成し遂げたのか？　日本サッカーが真の意味で世界のトップになるために。日本サッカーを変える孤高のサムライの、魂の咆哮に耳を傾けろ。インタビュー岩本義弘　写真＝新井賢一 ──まずは、プレーの話から聞かせてください。最近の本田選手のプレーを見ていて感じるのが、以前と比べて、ボールをもらう動きの質を相当意識して高めようとしているんじゃないかと。「いかにしてフリーになるか」、「いかにして相手を外す