トマ・ピケティ『21世紀の資本』（仮）2014年末刊行予定 - みすず書房2014.07.09みすず書房からのお知らせ トマ・ピケティ『21世紀の資本』（仮）2014年末刊行予定 山形浩生他訳 大きな反響をいただいておりますトマ・ピケティの『21世紀の資本』（仮題） は、2014年末に山形浩生他訳でみすず書房から刊行予定です。 さきに『ウォールストリート・ジャーナル・ジャパン』に「2017年3月刊行予定」との記事が載りましたが、この情報は、同紙が独自にフランス語版原書の版元から得た「契約書上の刊行期限（いつまでに刊行しなければならない）」の日付を、「刊行予定」として報道したもので、事実と異なります。 日本語版は英語版を底本とした翻訳となりますが、この英語からの重訳については、原著者ピケティ氏と相談のうえ、翻訳出版契約時にご了解を得ています。 近日中により詳しいご案内ページも設けてまいります。どうぞご期待下さい。
