海外旅行に便利! 日本語にも対応するポケット翻訳デバイス「TranSay Touch」 | Techable(テッカブル)海外旅行や外国の人とのやりとで一番困るのが、言葉の問題。伝えたいのに話せない、相手のことを理解したくてもさっぱり。そんなときに便利そうなデバイスが「TranSay Touch」だ。 言語を選び、話しかけるだけで翻訳してくれるという、まさにドラえもんのひみつ道具「ほんやくコンニャク」。日本を含む32カ国・地域の言語に対応する。 ・“なまり英語”にも対応 TranSay Touchは、小型レコーダーのような形状。タッチスクリーンを搭載し、そこで翻訳したい言語を選択する。 対応言語は日本語や英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、韓国語など。 32カ国・地域の言語としているのは、英語という一つの言語でも米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドなどで使われているものをそれぞれ一つの言語としてカウントしているからだ。つまり、その国の“なまり”も翻訳に反映されるということに
