JAPANESE "I"JAPANESE "I" Anyone who studies Japanese learns early on in her or his study that there are other ways of saying "I" than the standard "watakushi." This is odd from the point of view of the speakers of English and most European languages. Each form of "I" defines the speaker's notion of self-presentation according to gender, station, profession, self-image, and, sometimes, regional origin. This is
