最近は本当に、コロナウイルスの話題で持ちきりですよね…。 各国で自宅待機、隔離での感染予防策が取られています。 日本でも週末の外出自粛要請が出ていて余談の許さない状況です。 今回は、現在コロナウイルスの大流行に苦しんでいるアメリカの状況を伝えた記事を翻訳します。 日本でも東京を中心に今大変な事態になっていますよね。 今回、アメリカのかなり厳しい現実が記事にされています。 アメリカが直面している現状を理解することで、私たちが今できること、しない方がいいことをもう一度考え直すきっかけになれば幸いです。 ▼今回の参照記事▼ “Social distancing appears to be slowing the spread of coronavirus in some areas but crisis won’t end soon, officials say” 今回の記事で重要な文を抜粋 ※
![コロナは自宅待機で拡散を回避するのがベスト。CNNのニュースを翻訳してみた|「英語を話したい」をかなえよう!](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/76400983068bbefc8705998fee3835876c43b973/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fen-lounge-bizenglish.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F04%2FSocial-distancing-appears-to-be-slowing-the-spread-of-coronavirus-in-some-areas-but-crisis-wont-end-soon-officials-say_.png)