このページでは、動画に合成できる “ 字幕ファイル ” の作り方を紹介しようと思います。 ここで作った字幕ファイルは、avi / divx / wmv / flv / mp4 / VOB 等々、大抵の動画ファイルに合成することができます。 ( 「Windows ムービー メーカー」 や 「AviUtl」 を使えば、もっと簡単に字幕を付けることができますが...) 今回使うソフトは、とりあえず テキストエディタ(何でも良い) 「VirtualDubMod」(字幕の挿入時間を確認する時に使う) 「MediaCoder」(動画と字幕を合成させる時に使う) の 3 つです。 「VirtualDubMod」は、「VirtualDub」 でもOK です。 これは、字幕の挿入位置(時間)を確認するためのものなので、普段使っている メディアプレイヤー でもOK です。 (「VirtualDub」系のソフト