タミフル、ゾフルーザがなかった昔、集団インフルエンザを麻黄湯（まおうとう）で治した例もあった - 本場の中国鍼：李哲鍼灸院こんにちは。李哲です。 今日は中国・郝万山先生*1の漢方治療例を翻訳しました。 中国語本文のリンク先は、 郝万山经方36首故事1 - 好大夫在线 翻訳文 ある年、江西省にある炭鉱地域でインフルエンザが非常に流行って、半分以上の労働者が仕事できなくなりました。 江西中医学大学の卒業生二人がその地域にいて、最初は西洋薬を使ったけど効果がなし。その後は銀翹散、桑菊飲を処方したら逆にひどくなり、まったく効果がなかったです。 そして、この２人は思いました。 「あいや！どう見ても麻黄湯の症状っぽいですね。悪寒、発熱、全身が痛い、鼻水が垂れる。しかしここは南の方だし、麻黄湯を使って大丈夫かな？」 ２人とも大学に通ったとき、学校の先生が麻黄湯を使うのを見たことがないから。 ２人のうち一人が麻黄湯を処方したけど、他の人に飲ませるのは躊躇してました。ちょうど自分の奥さんも発熱しているから、奥さんに飲ませてみよ
33年間の倦怠感は2週間の漢方薬で治った。余命３ヶ月だと言われた肺がんは、２年も生きている。 - 本場の中国鍼：李哲鍼灸院
