WordPressの翻訳ファイルを編集する方法 – ワードプレステーマTCDそもそもWordPressは英語で開発されており、Wordpress.orgからダウンロードした場合には、ソフトウェアの言語は英語になっています。それが、日本語で表示されているのは、英語版のソフトウェアを極力変更せずに、日本語の.moファイル（多言語化ファイル）を特定のフォルダに付属させているためです。 WordPressは指定されたディレクトリ内に.moファイルがあることを確認すると、その.moファイルを読み込み、英語のフレーズが日本語に訳されて表示されるというのが翻訳の仕組みです。 moファイルとpoファイル 翻訳ファイルにはmoファイルやpoファイルの２種類があり、CMSやアプリケーションなどで見かけたことがあるのではないかと思います。 弊社テーマのファイルも wp-content >> themes >> languages の中に、 ja.mo ja.po という翻訳用ファイルを
