【今日の論語】子曰く、故きを温めて新しきを知る、以って師と為すべし。 【現代語訳】孔子「海外で流行ってるビジネスをパクって多少日本向けにちゃっちゃっとローカライズして成功させれば『日本人はリスクをとって起業すべきとか』ドヤ顔で起業風吹かせて起業論語れちゃうからマジオススメ。」 【解説】 スタートアップ(笑) ベンチャー(笑)と、起業を揶揄するような言葉ではありますが、ある種日本のベンチャー論の本質をついている孔子の言葉です。 このパクるという発想はビジネスにおいてでなく人生においても非常に大事だと思います。 いわゆる要領の良いと呼ばれる人たちは、すでにある物を自分の所へもってきてちょっとぐらいルールから外れても適当に書き換えてまるで自分が発明したかのように成果を出します。 逆に要領の悪い人は、自分の考えにこだわりゼロから自分で考えて、教科書やルールからは絶対はみ出さず努力に努力を重ねて、結