ぶぶ漬け考 ― そろそろ帰ったら？の意味になった本当の理由 ―｜mitimasu｜noteこのエントリは通説に異を唱え、筆者のオレオレ説を述べる独自研究です。 なぜ、「ぶぶ漬けどうどす？」が「そろそろお帰りください」の意味なのか。 いくつか説がありますが、筆者はいずれの説明にも納得がいかず釈然としていませんでした。 昨日たまたま読んだ本で根拠になりそうな記述を発見し、蓋然性の高い説を構築できたので発表しよう……と、まあ、そういうエントリです。 - - - - 京都で 「ぶぶ漬け（お茶漬け）でもどうどす？」 と言われたら、それは暗に 「そろそろお帰りください」 の意味であるというのは、近年とみに知られるようになった雑学でしょう。京都伝説などとイジッた紹介のされ方も見られます。 現代の京都っ子は、生まれてからずっと、そんな皮肉を使ったことはおろか、実際に使われてるのを聞いたことすらないという話ですが。 さてところで、雑学好きなら当然に語源好きですよね。 私はあるとき、なぜ「ぶぶ漬け
ぶぶ漬け考 ― そろそろ帰ったら？の意味になった本当の理由 ―｜桝田道也｜pixivFANBOX
