渡辺志保が語る フレンチ・モンタナ『オチョシンコ』の本当の意味TBSラジオ『ライムスター宇多丸のウィークエンド・シャッフル』のUS HIPHOP歌詞特集でフレンチ・モンタナの『オチョシンコ』の歌詞を解説。NFLプレイヤー、チャド・ジョンソンの名に由来する『オチョシンコ』の本当の意味とは・・・？ヒップホップライター渡辺志保さん、ライター・翻訳家・評論家の小林雅明さん、DJヤナタケさんと宇多丸さんが語っていました。 （渡辺志保）ちょっと私もですね、1ネタ用意してきておりまして。フレンチ・モンタナ（French Montana）というですね、パフ・ダディというヒップホップ大富豪がいますけど、パフ・ダディのレーベルにいる若い、フレンチ・モンタナというラッパーがいるんですが。彼がですね、去年『Ocho Cinco（オチョシンコ）』という楽曲を発表したんですね。 （宇多丸）オ・・オチョ・・・？ （渡辺）オチョシンコ。 （宇多丸）オチョシンコ？ （渡辺）そうです。
