HTMLの言語情報に関する覚え書き言語情報は何を表さないか HTMLの国際化に伴って採用された言語 情報 [RFC2070, HTML 4.0] は、その役割を誤解されるこ とがしばしばある。この節では、言語情報が何ではない のかを明らかにする。 言語情報とUnicode 言語情報は、HTMLの文書文字集合とし て採用されたUCS (ほぼUnicode) のためにある、という誤解がある。例 えば次のようなものである [加藤]。 [HTML 4.0の仕様原案には] HTML4で仕様可能な文 字セットについての解説もありますが、HTMLのレベルで言語指定タグをいれなければな らないそうです。Unicodeが文字コードレ ベルから言語指定を排除した尻ぬぐいを、HTMLがしなければならなくなったわけですね (苦笑)。 [引用者注] 原文は1998年5月2日現在のもの。リ ンクは原文どおり。 文字コードは通常、そのコードで符号化され
