タグ

フジテレビに関するnarita_seikiのブックマーク (1)

  • 痛いニュース(ノ∀`) : フジテレビがドラマで「JAP18(日本ファック)」というスラングを放送 - ライブドアブログ

    フジテレビがドラマで「JAP18(日ファック)」というスラングを放送 1 :名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/09/09(金) 20:03:38.81 ID:EndihVKb0 ?PLT フジテレビで放送されているドラマ『それでも、生きていく』という番組の中に日を罵倒する一場面があったとして問題になっている。その場面とは雑誌がゴミ箱に捨てられているシーンでその雑誌の表紙に「JAP18」と書かれているのだ。 JAP(ジャップ)とはもちろん日の事なのだが、今は日のことをジャップと呼ぶのは蔑称扱いとなっている。それだけならいいのだが、そのあとに書かれている「18」が大問題だ。この「18」は韓国では「シッパル」と発音し、これに似ている発音の「シッバル」というものがある。この「シッバル」は「この野郎」や「FUCK YOU」という意味を持っているもので、韓国では「18」そのものを

    narita_seiki
    narita_seiki 2011/09/10
    よく見つけるな。こういうの仕込む側は、「視聴者は侮蔑されてるとも知らずに、ドラマ見てやがるわ。馬鹿めクックッ」って思ってるんだろうか。
  • 1