こんにちは! 夫婦別姓を20年以上実践しているヨス(プロフィールはこちら)です。 2020年を超えても未だに「選択的夫婦別姓」が導入されない日本。 なぜ、「選択的夫婦別姓」を毛嫌いする人がいるのでしょうか? その大きな理由のひとつが「選択的夫婦別姓」という名称の悪さ、字面の悪さです。 このことに関してTwitterで投稿したら、思った以上に反響がありました。 「夫婦別姓」という日本語を見るたびに感じる違和感がある。 べつに「別々になりたい」というわけじゃないんですよねー。 自分の姓のままでいたいだけ。 この日本語もおかしいよなーって思う。 「選択的自己姓継続」って名称ならまだしっくりくる。 — 効率化のヨス(フェミニスト/ブロガー) (@yossense) November 20, 2021 今回は「選択的夫婦別姓」より、もっと適切な名称について考えました。 なぜ「選択的夫婦別姓」という名
![「夫婦別姓」という字面が悪すぎる! 本来の意味とかけ離れすぎている理由とほかの名称の提案 | ヨッセンス](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/622f98e34deb30e4029940117ff934d41ffb0e0f/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fyossense.com%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsame-family-name-336.png)