UPDATE3: ＬＩＢＯＲ操作問題で英中銀副総裁が証言、前政権関係者からの働き掛け否定［ロンドン ９日 ロイター］ ＬＩＢＯＲ（ロンドン銀行間取引金利）が不正に操作された問題をめぐり、イングランド銀行（英中銀）のタッカー副総裁が９日、英議会委員会で証言した。タッカー副総裁は、前政権関係者から圧力を受けて銀行にＬＩＢＯＲの操作を促したとの疑惑を強く否定した。 この問題では、英銀バークレイズがＬＩＢＯＲ操作をはたらいたとして、当局から巨額の課徴金を課せられている。だが、問題は広がりをみせ、バークレイズ側が公表したメモなどから、当局や政治家の関与が疑われる事態に発展した。その渦中の人となったのが、次期英中銀総裁候補と目されているタッカー副総裁。ＬＩＢＯＲ算出のための申告金利をめぐるバークレイズ側とのやりとりが問題視され、議会で証言することになった。
