『ロバストPython』を監訳しました - 何かを書き留める何かナイルワニの秘密に迫る 2023年3月25日にオライリージャパンから『Robust Python』の邦訳である 『ロバストPython』が発売される。 www.oreilly.co.jp この度、邦訳の監訳を務めた。 原著の『Robust Python』の存在を知ったのは2021年8月頃、監訳の話が上がったのは2021年10月頃、監訳作業は2022年5月から2023年2月の約10ヶ月であった。 何が書いてあるか 本書ではコードのロバストネスを「絶えず変化しても耐久性が高く、エラーを起こさない」ものと定義している。 また、型ヒントはコミュニケーションの手段である、というのもテーマの1つである。 その意味で、Pythonでロバストなコードを書くための本である。 全体で4部構成で、第一部と第二部は型ヒントである。 第一部「型アノテーション」は型ヒントの導入である。 第二部「ユーザ定義型」は第一部
