英語圏向けニコマスポータル企画始動 - 敷居の部屋
アイマスMADの画質って、もはやYoutubeではどうにもならんくらい高画質です。 是非ともニコニコ画質で見て欲しい。しかし外人（しかも子供）に登録させるのは酷だ。 加えて数万のMADを外人が検索できれぅはずもない。しにくい。できにくい。 幸い、現在ではニコニコプレーヤーがあるので、非会員でも視聴は出来る。 外人向けニコマス事情紹介サイトみたいなのがあればいいな、なんて思います。 適当な英語で適当な解説を数行つけて、週マス動画あたりのプレーヤーを貼るだけで 国際的なヒットを飛ばせるんじゃないかと思うのですが。 界隈の皆さま、みんなでやりません？ 超C翻訳は担当しますよ。 デニス（日本）からメールがきた - はじめてのC お試し版 酔った勢いで強引にアイマスMADで洗脳してみたら、あれよあれよという間に薦めた僕よりも濃いファンになっちゃった（はじめての）Cさんが、何やら面白いことを企画してい
外人向けニコマスポータル、始動しています。 - はじめてのC お試し版
「協力したいけど、英語はちょっと・・・」 っていう人は、日本語でトピックを書いて見るのはどうでしょう。どちらにせよ試行中ですし、順次手の空いた人が英訳＆整理していく方向で行きたいと個人的には思ってます。ちょっとした思いつきの提案なども、逐次日本語でupしていけば、なにか面白い企画になるかも。ただただしさんのご尽力により、MLも設置されていますので、希望者は shoあっとspc.gr.jp（ただただしさん宛） までご連絡下さい。（ただただしさん、お手数をお掛けしています） ただし ・紹介やトピックはなるべく短く簡潔に（翻訳が面倒） ・それでも長い記事を書きたければ自分で訳す（君は英雄だ） ・なるべく頑張って英文を書いてみる（ﾌﾟｰｸｽｸｽ） ・やればできる のヮの ニコマス作品に対して外人が持つ無視できないフラストレーションは「日本語ﾜｶﾘﾏｾｰﾝ」。自分の好きな作品のプレーヤーに、一行二行
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
