タグ

ネタと世界に関するoriakのブックマーク (2)

  • 世界から「ヴ」が消える | 特集記事 | NHK政治マガジン

    「ヴ」 皆さんは、この文字、発音を普段どれくらい使っているだろうか? この春、世界からこの「ヴ」が消えようとしている。 といっても国名の話だ。 「セントクリストファー・ネー『ヴ』ィス」というカリブ海の国の名前が「セントクリストファー・ネービス」に、そして「カーボ『ヴ』ェルデ」というアフリカにある島国が「カーボベルデ」に変わる。これで日語の国名からは『ヴ』がなくなるのだという。 なぜ変わるのか、そもそも外国の日語名ってどうやって決めているのか。そんな外国にまつわる日語の不思議を探ってみた。 (政治部・外務省担当 小泉知世) 国名ってどうやって決まるの? 「ヴ」の消滅を知ったきっかけは、1月から始まった通常国会だった。 この国会に外務省が提出している唯一の法案が「在外公館名称位置給与法」の改正案だ。 この法律は、海外にある日の大使館や総領事館の名前、それに海外で働く職員の手当などを定め

    世界から「ヴ」が消える | 特集記事 | NHK政治マガジン
    oriak
    oriak 2019/03/13
    親しみじゃなくて元の発音に変換の法則つけてそれに合わせろよ(森博嗣信者)
  • サンタさんはGDPRを遵守して良い子たちのリストを作成しているのだろうか? - BppLOG

    この記事は How can Santa keep his lists when the GDPR is around? の翻訳です。 なお、この記事はGDPRについて正確に解釈しているものではなくジョークとして楽しむ内容です。正確な解釈については専門家にご確認ください。 ヨーロッパ市民ではない読者の方向けに、GDPR(EU一般データ保護規則)とは何かについての抜粋はこちら: EU一般データ保護規則とは、欧州連合(EU)と欧州経済領域(EEA)内のすべての個人のデータ保護とプライバシーに関わるEU法における規則である。 個人データの処理者はいかなるデータ収集もはっきりと開示し、データ処理の合法な根拠と目的、データがどれくらいの期間保持されるのか、第三者との間またはEUの外で共有されるかどうかをを明らかにしなければならない。 Q. サンタや彼らの手伝いをする妖精から、私に関するデータを収集して

    サンタさんはGDPRを遵守して良い子たちのリストを作成しているのだろうか? - BppLOG
  • 1