AwkChannelWiki という Wiki があります。 これは irc.freenode.net の awk チャンネルで質問の解答などに用いられる Wiki で awk のコミュニティの中でも最も活発な gnomon さんたちがメンテを行っています。 「Perl を削除してしまえば楽になるのにね」とか言うような筋金入りの awker の集団のサイトとして知られています。 さて、このサイトのアップデートがありました。 リンクページの中のGetline Summary, November 11th 2006 で、これは私が以前 getline の問題点として翻訳したものです。 ただし、あまりにも重要なので、こちらでも再掲載しておきたいと思います。 以下の要約は、getline の (間違った) 使用を繰り返さないため Ed Morton が書い たものであり、主に Arnold Rob