「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国人「スイカに塩をかけるなんて信じられない！」2011年04月27日19:05 カテゴリ日々の生活のあれこれ 中国人「スイカに塩をかけるなんて信じられない！」 ちょっと北京行きの準備でゴタゴタしているので、思いついたら書いてみる食べ物ネタで一つやらせていただきます。 質問を多くいただいている「まどか☆マギカ」の最終回については向こうで時間があれば更新したいのですが、ちょっと難しいかもしれません。 自分が小さい頃から属する食文化で培われた感覚から外れたものが奇異に思えたりすることはあるかと思います。 例えばこのブログでも書かせていただきましたが、中国の感覚からすれば主食+主食な日本の「餃子定食」なんかはありえない組み合わせに思えたりもするようです。 さて、今回は 「スイカに塩」 について中国のネットで見かけた反応を紹介させていただきます。 それでは以下、例によって私のイイカゲンな訳になります。 聞いた話では日本人はスイカに塩をかけて食べ
