iOS向けのアプリケーションやライブラリで画像やローカライズファイルなどのリソースを使うとき,bundleという仕組みを利用します. bundleはアプリケーションやライブラリに組み込まれ,実行時に各リソースファイルとの橋渡しをします. 例えば,ローカライズに使うNSLocalizedStringマクロはこのように定義されています. #define NSLocalizedString(key, comment) \ [[NSBundle mainBundle] localizedStringForKey:(key) value:@"" table:nil] [NSBundle mainBundle]は実行中のアプリケーションbundleを返します. tableが実際に使用されるローカライズファイルですが,nilだとデフォルトのLocalizable.stringsが利用されます. NSLo