純移動率 - Wikipedia
純移動率 (じゅんいどうりつ、英語: Net migration rate) は特定の時期、場所における移入民と移出民の差を表した人口統計学の用語である。通常純移動率は1000人あたりの移出入の数を割合として算出する (算出の際に分母となる人口は測定期間内の平均値を使用する)。純移動率が正の値の場合は移入民が移出民より多いことを表し、負の値の場合は移出民が多いことを表す。1年毎に測定する場合は「年間純移動率」となる。また、過去の純移動率を踏まえた上で将来の純移動率を見積もった値を「将来純移動率」と呼ぶ[1]。 2000年1月1日に、ある国家Aの人口が1,000,000人であったと仮定する。翌年の2001年1月1日までに、200,000人がAへと移入し、100,000人が他国へと移出した。同じ一年間で100,000人の子供が生まれ、死亡者はいなかったと仮定する。したがって、2001年1月1日
【翻訳】AIのためのデータ・フェミニズム(Klein and D'Ignazio 2024)｜Masashi Takeshita
著作はオープンアクセス（CC-BY 4.0）で公開されており、英語に加えて一部の言語に翻訳されていることを確認できる。CC-BY 4.0での公開なので誰でも自由に翻訳できるのだが、日本語はまだない（誰か翻訳してほしい）。日本語では以下の海外文献紹介（小林 2022）で概要を把握できる。 『データ・フェミニズム』の出版時（2020年）にはまだ生成AIは流行っておらず、データサイエンスにおけるフェミニスト実践とその原理に焦点が当てられている。出版から5年が経過するが、今読んでも色あせないと思う。 他方、本記事で紹介する論文では、AI研究・開発におけるフェミニズム実践とその原理を議論している。『データ・フェミニズム』の要点をつかむ上でも役に立つと思うので、翻訳することにした。 データサイエンスもAIも、その問題点は（フェミニストからのものも含めて）数多く指摘されているが、上記著作や本論文では、そ
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
