あまごい
リンク／アンリンクフリーです。 ポケカ海外記事翻訳まとめ：http://ukinins.diarynote.jp/201403271620369318/ タッグボルトが発売され、早くもタッグチームGXの強さが話題になっています。 しかし実は、今回のタッグチーム、別の面でも話題になっていました。 ご存じの通り、日本と海外ではポケカの発売サイクルに数か月ほどズレがあります。 が、今回、ポケカ史上で恐らく初めて、日本語と外国語で同時に新カードが公式発表されたのです（実際の発売日はもう少し後ですが）。 今回の翻訳は、ポケカ海外公式に掲載された、タッグチームGXの特集コラム。 クリーチャーズ・長島ゲームディレクターと、イラストレーターの有田さんのインタビューもあり、 単なるカード紹介に留まらない、とてもステキな記事になっています。 いつもどおり、訳語の至らなさや誤訳の責任は、すべて僕うきにんに属しま
