Linux Mint 15 Oliviaで確認 で対策。上記に答えがあるが、 “locale -a”を実行し、その中にエントリされていない文字列をLANGにセット。 すれば英語で出力が得られる。 開発者を信じられるのなら、LANG= という(空文字列)選択もアリ。 または、LANG=Cの代わりに、“LC_ALL=C”を使用する。 これでもダメとなる場合.. 例えば、存在しないコマンドを実行するとエラーメッセージが表示されるアレだ。本当にムカつくな。 泣きながらLANG=POSIXを使う export LANG=POSIX hogehoge -bash: hogehoge: command not found これでもダメとなる場合2..(debianとかubuntuとか) 例えば、存在しないコマンドを実行するとエラーメッセージが表示されるアレだ。本当にムカつくな。 今の所対処がこれしか見つ