新しい屋根のためにお金は払えない、困った時のためにお金をためているから、ですって。 政府が言っているのです。 We're saving for a rainy day.とは困った時のために貯蓄する、という意味です。 「年寄」という言葉を使おうかと思いましたが、これは私としてはあまり好きでない言葉。 「高齢者」じゃあ、私の感覚では「年寄」よりももっと年がいっている、と思えるのですが、どうでしょう? で、senior citizenと書いてしまいました。 辞書で実際の意味はどうなっているのかみたら「高齢者」と載っていました。 むっときます。 今日はノルウェーの高齢者への福祉政策、年金などについてお話したいと思います。 私が住んでいた時は、65歳から年金は支給されていました。 何年前だったのでしょうか、変更され、今は、68歳からになっています。 年寄りたちはまあそう贅沢をしなければ暮らしていける