sympathy empathy compassion 違いの検索結果1 - 2 件 / 2件

• あとで読む

  「トラウマ本」共感と脳科学　加筆部分

  • 1 user
  • kenokano.blogspot.com
  • 学び
  • 2024/03/02

  はじめに 共感の脳科学的な側面についての解説を行うのが、本章の目的である。近年発展の目覚ましい脳科学は、これまでは体験的に、ないしは臨床的に論じられることの多かった共感の概念にも新たな光を投げかけている。そして以下の論述からも分かる通り、トラウマの文脈にもつながってくるテーマである。 本章では共感とは英語のempathyと同等の概念であるという前提で話を進めるが、このempathyはドイツ語のEinfühlungの直訳とされる。フロイトが精神分析の概念をドイツ語でつづったという事もあり、心理学の概念にはドイツ語圏由来のものが多いが、このempathyについてもそれが言えるのだ。そしてこのEinfühlung には “feeling into”someone（～の感情に入る）という意味がある。ただし英語圏にはempathy以外にもsympathy, empathic concern, com
• あとで読む

  未収録論文　11　共感の脳科学

  • 1 user
  • kenokano.blogspot.com
  • 学び
  • 2023/12/04

  共感の脳科学 祖父江典人・細澤仁　編著　（2023） 寄り添うことのむずかしさ　心の援助と「共感」の壁　木立の文庫 　に所収　pp.169－186 はじめに 共感の脳科学的な側面についての解説を行うのが、本章の目的です。近年脳科学の発展は目覚ましく、これまでは体験的に、ないしは臨床的に論じられることの多かった諸概念に新たな光が投げかけられています。そして共感もまたその新たな側面が見いだされるようになってきています。 英語のempathy はドイツ語のEinfühlungの直訳とされます。Einfühlung には “feeling into” someone（～の感情に入る）という意味があります。ただし英語圏にはsympathy, empathic concern, compassionなどの様々な類義語があり、また日本語でも共感、同感、同情、思いやりなどの表現が見受けられます。本章では一