Railsで作成したプログラムを日本語で動かすには先ず、 ファイルをUTF-8のエンコードで保存する。次にRails環境を設定する。 UTF-8でファイルを保存するには TeraPad などで、UTF-8Nを選んで保存する。 (UTF-8ではないので注意) 改行コードは自分はLinuxで稼動させているのでLFで統一している。 環境設定は config/environment.rb に $KCODE変数を設定する。 $KCODE = 'u' # Be sure to restart your server when you modify this file 先頭の$はグローバル変数であることを示す。 つまり、Railsアプリケーション全体に反映します。 設定できる値としては以下の3つがある。 'u' : UTF-8 'e' : EUC-jp 's' : SJIS (Shift-JIS') さ