戦後７０年：今も続いている国民への忍耐押しつけ | 毎日新聞鬼・怒鳴門（きーん・どなるど） ニューヨーク市ブルックリン生まれ。９２歳。東日本大震災後の２０１２年に日本国籍を取得した。菊池寛賞、毎日出版文化賞など受賞。０２年に文化功労者、０８年に文化勲章を受けた。米コロンビア大名誉教授＝東京都北区で２０１５年２月２日、宮間俊樹撮影 ドナルド・キーンさんインタビュー お国のために我慢すること、お国のために死ぬことが、日本の伝統なのだろうか。若き日に「源氏物語」と出合った感動を抱き続け、日本国籍を取得した日本文学研究者のドナルド・キーンさんに聞いた。【聞き手・高橋昌紀／デジタル報道センター】 米国海軍の日本語将校として、太平洋戦争に従軍しました。武器は取りたくなかった。だから、語学の能力を生かそうと思ったのです。１９４３年２月に海軍日本語学校を卒業し、日本軍から押収した文書の翻訳任務に就きます。ある日、小さな黒い手帳の山に行き当たりました。同僚たちは避け
