翻訳したテキストで元Webサイトを書き換える翻訳ツール·Transmaker MOONGIFTTransmakerは選択したテキストを翻訳し、元のHTMLを書き換えたり追記したりできるFirefoxアドオンです。 海外のWebサイトを読んでいるときに一部または全体の翻訳が欲しいことがあります。そんな時に使ってみたいFirefoxアドオンがTransmakerです。 インストールします。Add to Firefoxをクリックするのみです。 ダイアログが出てインストールの確認をします。 実際に利用しているところです。コンテクストメニューに「Insert translate」「Replate translate」「Text translate」が追加されます。 翻訳したところです。一部が日本語化されています。英語を日本語に入れ替えるのがReplate、英文の後に日本語を追加するのがInsertになります。 翻訳した後です。コンテクストメニューから「Undo translate」を選べば元
