我々日本人にとって、洋楽の歌詞を一度で正確に聞き取ることは困難を極める。 たとえ中学レベルの英単語だけでも、ネイティブの発音を耳だけで理解するにはある程度の修練が必要だ。 一方で歌い手が日本人であれば、ちょっとした英単語なら容易に聞き取ることができる。 Love だの Forever だの Looking for perfect sky だの、邦楽では様々な英単語が飛び交いがちだが、我々は日々それらを理解できている。 日本人の歌い上げる英語ちょい入れ歌詞は、それほどまでに我々に馴染み深い。 しかし、 そんな中でも、ある国民的音楽グループの曲の歌詞に、一般的な日本人ではかなり聞き取りに苦労する箇所が存在する。 それは、V6の『Darling』だ。 (出典: Yahoo ニュース) V6は1995年にジャニーズ事務所より発足した、6人組の男性アイドルグループである。 『愛なんだ』『WAになって