#許せないことは許さなくていい 同級生男の子ママから相談 息子が給食のカレーをこぼして女の子の服にかけてしまった。帰りが遅いので学校に行ったら必死で洗っていたとのこと。泣きながらママごめんと。先生と相手の親に許可を取り持ち帰って色々な方法を試みたけど取れない。
我が子にとっては一足早い夏休みとして、久しぶりに実家に戻った。 中国では日本語に接する機会は、私と幼児向けのアニメからのみであるが、 こちらの環境は、すべてが日本語。 日本語のみの生活にどっぷりつかって、数日が経過した。 子供の言語習得能力は、目を見張るものがある。 日本到着の初日。元保育士として幼児の行動や言語には敏感である、ばあば(私の母)とも コミュニケーションがほとんど取れなかった。 しかしさすが元保育士。とにかく子供の気を引くのがうまい。 元保育士の教育法と日本語のみという環境にも助けられ、3日程経過した頃から 日本語の発音も、文法も驚くほど改善された。 そのため、私という「通訳」がなくとも普通に会話が成立するようになった。 一番の変化は、日本語である程度の長さの「会話」ができるようになってきた。 中国では、私が誰かと会話をしているという様子が(日常的に)見れないため 日本語での
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く