衛星経由で監視されてるハムスター🐹 @rioriost 難しいのは、「葬送の」だよな。Frieren the slayerと翻訳されてるけど、ちょいニュアンスが… 2024-02-07 09:29:39 衛星経由で監視されてるハムスター🐹 @rioriost この英語版フリーレン翻訳はアメリカのようだが、印刷はイタリアになっており、 イタリア→アメリカ→オーストラリア と輸送された可能性が高く、さらにそこから、日本にワシが輸送したっていう…。 2024-02-07 10:21:38
![海外版フリーレン、最初に読み方のガイドページがある→海外の漫画ではよくあることらしい](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/f6b14a39dafd07cd3a8c4bbd40c72db0aebd998e/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2F91c2b222d47ca5d8a63ad9530c233a7a-1200x630.png)
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く