HomeJSR-000352 Batch Applications for the Java Platform - Final Release からダウンロードできるJSR-000352 Batch Applications for the JavaTM Platform 1.0 Final Release for Evaluation（JSR-352-1.0-Final-Release.pdf）いわゆるjBtchのテキトーな翻訳。 このwikiの文章は、JSR 352読んで訳したものですが、個人的なjBatch勉強の副産物にすぎません。そのため、俺のテキトーな翻訳が元で、何らかの不利益を被ったとしても、これといって責任は負えないのでよろしくして、どうぞ。 名詞の翻訳について。jBatch固有の名詞として、job,step,batchlet,chunkなどなどがあります。基本的に、それらはそのまま
