ふと、以前導入を諦めた*1Aptanaを試してみた。すると、以前の環境で悩んでいた問題はすべて解決され、予想以上の快適さだった!Railsでコードを書くには、シンプルで軽快なコードエディタとタブ管理機能付きのターミナルでも十分なのだけど、至れり尽くせりの統合開発環境というのも、使い始めてみるとまたいい。 ということで、日本語環境にするまで以下の手順でやってみた。(基本的なところは、以前試してみた方法と変わらない。) マシン環境 MacBook MacOSX 10.5.2 Leopard Rails 2.0.2 ダウンロードページへのリンク Aptana Studio 1.1のダウンロードページ Pleiades 1.2.1 (Eclipse プラグイン日本語化プラグイン)のダウンロードページ Aptana Studioのインストール Aptana Studio 1.1をダウンロードして、A