著者のJun Wu氏は、アメリカ・ニューヨークで活躍するテック系コンテンツの執筆を得意とするフリーランス・ライターです(同氏の詳しいバイオグラフィーは本翻訳記事の最後を参照)。同氏がMediumに投稿した記事「すべてのプログラマーあるいはデータサイエンティストが身につけるべきソフトスキル」では、技術者が身につけるべき非技術的なスキルが詳細に解説されています。 職場の同僚と交流したり、AI技術を詳しく知らない顧客にAI技術の価値を伝えるようなコミュニケーションスキルの重要性は、多数のAINOW翻訳記事で繰り返し指摘されてきたことです(本翻訳記事とほかの翻訳記事との関連は訳註で解説)。こうした重要でありながらも時として漠然と語られがちなコミュニケーションスキルについて、同氏は以下のような8項目に分節化して詳述します。 様々なバックグラウンドのヒトと効果的にコミュニケーションできること チームメ
![すべてのプログラマーあるいはデータサイエンティストが身につけるべきソフトスキル | AI専門ニュースメディア AINOW](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/4e9718b629ba9ba8fd08dc83fb615f5a4018d9c2/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fainow.ai%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F08%2FTranslationArticle-Sep1-Softskill-image1-1920x1280.png)