「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「日本鬼子だけでなく、小日本も日本のオタクの魔の手からは逃れられないのか……」2010年11月25日19:05 カテゴリオタクin中国 中国オタク「日本鬼子だけでなく、小日本も日本のオタクの魔の手からは逃れられないのか……」 先日の記事で、 中国語では日本人に対する最大級の罵倒語となる 「日本鬼子」 を萌えキャラにしてしまったことへの、 中国の反応というか驚愕を紹介させていただきました。 この件はその後更に動きがあったようで、 中国語の日本人に対するメジャーな蔑称の一つ（？）である 「小日本」 まで萌えキャラになってしまったそうです。 これについて、詳しくはまとめサイトの方をご参照ください。 日本鬼子って萌えキャラ作って中国人を萌え萌えにしてやろうぜ まとめ@wiki ありがたいことに、この件について 「中国の反応はどうなのか」 という質問をいただいております。 そんな訳で、中国のソッチ系の掲示板で見かけた反応を、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます
