タグ

*udc8言語と言語に関するsuzuki_takefumiのブックマーク (8)

  • お嬢様言葉とは何か、究極の謙譲語、お嬢様は乱れていた? - 吹風日記

    「マリみて」などですっかり普及した「お嬢様言葉」ですが、いったいその質をどれだけの人が理解しているのでしょうか? また、ある有名作家が「お嬢様言葉」を「異様なる言葉づかい」と叩いていたことを知っている人は少ないでしょう。今日は、お嬢様言葉について考えます。 ああ、私はお前の兄たちに見習って、お前に意地悪ばかりしてさえいれば、こんな失敗はしなかったろうに! ふと私に魔がさした。私は一度でもいいから、お前と二人きりで、遊んでみたくてしようがなくなった。 「あなた、テニス出来て?」或る日、お前が私に云った。 「ああ、すこし位なら……」 「じゃ、私と丁度いい位かしら?……ちょっと、やってみない」 「だってラケットはなし、一体何処でするのさ」 「小学校へ行けば、みんな貸してくれるわ」 堀辰雄『燃ゆる頬・聖家族』「麦藁帽子」より 堀辰雄です。この浮世離れした文体がたまりません。なお、「麦藁帽子」の全

    お嬢様言葉とは何か、究極の謙譲語、お嬢様は乱れていた? - 吹風日記
  • はなごよみ - お嬢様言葉の研究

    「正かなづかひ 理論と實踐 創刊號」で、お嬢様言葉を取り入れた創作少女小説「大好きよ!おねえさま」を書いたのですが、「お嬢様言葉とは何ぞや」の解説の為に、以前書いてあつたこのページを引つ張り出してきました。 なほ、このページは制作途上で、半放置状態です。ごめんなさい。この資料の信憑性にはあまり期待しないでください。後述の資料等、他の資料から裏を取ることをおすすめします。私は関東に住んでゐるものの、東京山の手に住んでゐたことはありません。誤りを見付けた方も、是非教えてくださいませ。 「お嬢さまことば速修講座」(加藤 ゑみ子 著、ディスカヴァー・トゥエンティワン発行、ISBN: 4887591233)といふは、お嬢様言葉に関し大変参考になります。私のサイトの情報よりも、もっと詳しくて信頼性がありますから、ご興味のある方は、むしろそちらをお読みになることをおすすめ致します。 また、お嬢様言葉の

  • 日本語文章校正ツール - フリーで使える表現チェック・文字校正支援Webツール

  • エルフ語変換

    このページでは指輪物語に登場するエルフの言葉(シンダリン・クウェンヤ)を適当なカナ表現に変換するためのフォームを提供しています。 エルフ語変換フォーム アルファベット表記: 変換 カナ表記: 使用方法 このフォームはJavaScriptを使用して実現されているため、JavaScriptが使用できない環境では動作しません。 アルファベット表記のテキストボックスにアルファベット表記のエルフ語を入力し、変換ボタンを押してください。 長音符のついた母音 (á・é・í・ó・ú・â・ê・î・ô・û) を表現するには母音の後にそれぞれ単引用符("'")やキャレット("^")を書いてください。 例:Círdan→Ci'rdan、Nazgûl→Nazgu^l。 変換規則について カナ表記への変換は以下の規則に従っています。規則は指輪物語追補編Eの記述に基づいています。 子音 C C は常に/k/の音を表す。

    suzuki_takefumi
    suzuki_takefumi 2007/09/05
    エルフ語を入力すると、カタカナでの発音を表示するスクリプト。
  • ExpireSEO

  • 対義語・反対語辞典

    対義語・反対語・反意語・反義語とは、意味の上で互いに反対の関係にある語をいう。「善」⇔「悪」のように全く反対の概念を表す語を反対語、「右」⇔「左」のように、組になる語を対義語と区別することもある。当サイトは日で最初に始めた格的な反対語検索サイトです。2002年から人手で収集した反対の意味にあたる語を十分検証してから掲載し、1画面で検索できるようになっています。難読漢字一覧 あ ・愛護⇔虐待 ・愛国⇔売国 ・アーバン⇔ルーラル ・相酌⇔手酌 ・アイス⇔ホット ・相席⇔別席 ・哀楽⇔喜怒 ・相惚れ⇔片思い ・愛する⇔憎む ・会う⇔別れる ・崇める⇔蔑む ・暁⇔黄昏 ・明るい⇔暗い ・赤字⇔黒字 ・悪⇔善 ・悪意⇔善意 ・悪日⇔佳日 ・悪日⇔良日 ・悪運⇔幸運 い ・威圧⇔懐柔 ・いい⇔悪い ・いいえ⇔はい ・いい加減⇔丁寧 ・居開帳⇔出開帳 ・生かす⇔殺す ・以下⇔以上 ・意外⇔当然 ・異

  • 対義語辞典

    対義語検索を目的としたサイトです2003/09/02 更新 対 義 語 と は 同一の言語のなかで、その持つ意味が反対の関係にある語。 「出席⇔欠席」のように中間の段階が考えられないもの、「大きい⇔小さい」のように中間の段階のあるもの、「親⇔子」のように両者が相互関係にあるものなどがある。 反義語。反意語。反対語。対語。アントニム。 ⇔同義語

  • エキサイト 翻訳

    うまく翻訳できない…そんなときは? 1.原文の主語・述語を確認 「主語(+目的語、補語など)+述語」がそろっているか確認しましょう。足りない場合は原文に合うように単語を補って翻訳します。 2.長い一文は短く分解 長い一文は、「句」「節」ごとの主語・述語がはっきりわかるよう、接続詞ごとに文を分けるなど工夫し、一文を短くして訳してみましょう。 3.よくある間違いを修正 うまく訳せないときは、原文の表現に間違いがある可能性があります。よくある間違いをまとめました。 4.英訳しやすい表現に調整 無理やり日語にした「~的」「~化」を使う表現や造語は訳せない場合があります。また、なるべく文脈に依存したあいまいな表現を避け、限定的な意味の動詞になるよう調整してみましょう。 5.よりよい訳にする一工夫 翻訳結果に「冠詞」「代名詞」「時制」に編集を加えると、よりきれいな訳文を作ることができます。 エキサイ

  • 1