タグ

*tipsとenglishに関するswatのブックマーク (3)

  • The Elements of Styleの全訳

     『The Elements of Style』の全訳 William Strunk, Jr.著、森田尚 訳 I. 序章 このは、文章構成の練習と文学の研究とを兼ねた英語のコースで使われることを想定している。このでは、平易な英語のスタイルに関する一番大事な必要条件を、手短に示すつもりだ。このでは、いくつかの質的要素、つまり最も間違えられることが多い語法のルールおよび文章構成の原則とに(第II章と第III章で)注意力を集中することにより、講師と生徒の負荷を軽減することをねらっている。セクションの番号は原稿を修正する際のリファレンスとして役に立つだろう。 この英語のスタイルという分野のほんのわずかの部分をカバーするに過ぎない。だが筆者の経験では、いったん質的な要素をものにしてしまえば、生徒にとって一番効果が高いのは自分が書いた文章の問題点に基づいて個別指導を受けることであり、講

  • エンジニアが手早く英作文をする時はかどる Tips - tomoima525's blog

    GithubのPRや海外Slackチャンネルでチャット、はたまた英語圏のエンジニアとやりとりする等、英語で文章を書くことはしばしばあります。そんな時、自分がよく使っている方法について書きます。 先に一番大事なこと 大事なことは、英語はあくまでもツールだということです。伝えたい内容が重要であり、英文を書くことに時間かけることはエンジニアにとって不毛です。 よっぽど英語が得意な人でないかぎり、一から英作文すると時間がかかって質的でないところで時間を消費するということです。 なので一から文章を考えるのでなく、なるべく"型"を知ることがポイントだと考えています。それを踏まえた上で御覧ください。 文章を書く アルクの英辞郎とGoogle, Githubを組み合わせる 恐らく多くの人がGoogle翻訳などを使って英文を作っているかと思うのですが、アルクの英辞郎と組み合わせるともっとはかどります。理由

    エンジニアが手早く英作文をする時はかどる Tips - tomoima525's blog
  • エンドレスに英語ニュースを垂れ流せる『Umano』は今年No.1のリスニ | English Hacker | 英語学習の情報ポータルサイト

    英語リスニングを勉強したいけど、良い教材がない。またはいちいちネットに接続しなければいけないなど、中々めんどくさいことが多いんじゃないでしょうか。そこで今回は、今年の中でダントツにおすすめな英語リスニング対策アプリ『Umano』を紹介します。 世に英語リスニングの勉強ができるアプリは数あれど、現状このアプリほど使いやすく、かつ内容が面白いサービスはないでしょう。英語学習者であれば誰にでもオススメしたいアプリですのでぜひご覧ください。 ◆エンドレスに英語ニュースを垂れ流しできる『Umano』 ・Umanoとは Umanoは海外の各種メディアを横断して記事を配信し、その文章をネイティブが読み上げてくれる時事ニュースのキュレーション(情報を収集して配信してくれるサービス)アプリです。ネイティブにとっては情報収集

    エンドレスに英語ニュースを垂れ流せる『Umano』は今年No.1のリスニ | English Hacker | 英語学習の情報ポータルサイト
  • 1